皆さんへ

最後は、本当ありがとうございました。

４月から８月まで、あなた様の所で、すばらしい時間があった。
４週間前、ドイツに帰りまして、１０月に、大学が始まる。

しかし、日本の旅行は私にとって絶世の経験でした。どこでもたくさんのことを学びました。皆さんおかけで、日本語も着々よくなりました。よかった！ところで、１２月に、日本語能力試験、２級を合格してみたいですが。それで、今、毎日、一生懸命漢字と単語と文法と表現を勉強しています。

残念ながら、北海道の滞在中から、日本語版のブログを書くのため、時間がありませんでした。でも、ドイツ語版のブログとＦｌｉｃｋｒでたくさんの写真があります。そして、今から、ドイツ語版のことを翻訳続いてしたい。